Meryl Streep fand es ganz schön mutig, dass die ABBA-Gründer sie ihre Songs singen lassen.Bild 1 von 50 Mit entzücktem Kreischen habe sie auf das Angebot reagiert, die Hauptrolle im ABBA-Film "Mamma Mia!" zu spielen, erzählte die Hollywoodschauspielerin.Bild 2 von 50 Und vor Schreck oder Freude gekreischt wird eigentlich permanent in der knallbunten und kitschigen Kinofassung des gleichnamigen Musical-Hits.Bild 3 von 50 Unter der grellen Sonne Griechenlands wird die Geschichte der alleinerziehenden Hippie-Mutter Donna (Streep) erzählt, ...Bild 4 von 50 ... die sich plötzlich mit dreien ihrer früheren Liebhaber und einem möglichen Vater ihrer Tochter konfrontiert sieht.Bild 5 von 50 Dazu illustrieren in allen passenden und unpassenden Momenten die eingängigen Melodien der schwedischen Popband ABBA die aktuelle Gefühlslage der Filmfiguren ...Bild 6 von 50 ... von "Dancing Queen" über "S.O.S" bis "Take A Chance On Me".Bild 7 von 50 Die Gesangseinlagen von Streep und ihren Mitstreiterinnen wie Amanda Seyfried und Julie Walters lassen sich dabei durchaus hören.Bild 8 von 50 Entschieden schwerer tun sich dagegen die Film-Liebhaber Pierce Brosnan, Colin Firth und Stellan Skarsgard mit der Aufgabe, ...Bild 9 von 50 ... auf Plateausohlen und in glitzernden 70er-Jahre-Anzügen und auch noch singend eine gute Figur abzugeben.Bild 10 von 50 Der ehemalige James-Bond-Darsteller hatte dann bei den Dreharbeiten auch ein Erlebnis der besonderen Art, und zwar Angst vor seinem 007-Nachfolger Daniel Craig.Bild 11 von 50 "Bei der Hitze in den engen Latexanzügen und mit Plateauschuhen rumzuhampeln, das war hart und sorgte für einige Lacher am Set", befürchtet Brosnan.Bild 12 von 50 "Und als wir einige Szenen in den Studios bei London drehten, wo auch die 'Bond'-Filme erarbeitet werden, da hatte ich Angst, mein 007-Nachfolger Daniel Craig wäre dort und könnte über mein Outfit lachen", gestand der Schauspieler.Bild 13 von 50 Brosnan haderte nach eigenem Bekunden daher lange mit seiner Zusage für den Musical-Film. Als das Rollenangebot kam, habe er gedacht: "Ein Job, gut. Das Leben eines Schauspielers ist eben hart."Bild 14 von 50 Nachdem er dann die Musicalvorlage in London gesehen hatte, war er offensichtlich leicht verzweifelt und warf sich vor: "Warum habe ich da bloß zugesagt?!"Bild 15 von 50 Wie ein Mantra habe er sich dann vorgesagt: "Aber Meryl Streep spielt auch mit, aber Meryl Streep spielt auch mit ...", erzählte der 55-Jährige halb im Ernst, halb im Scherz.Bild 16 von 50 Aber seine Rolle sei natürlich nicht nur eine "Herausforderung" gewesen, wie er es formulierte. "Es war ein großer Spaß", meinte Brosnan. "Der Film feiert das Leben, die Liebe und die Familie."Bild 17 von 50 Und Regisseurin Lloyd (3.v.r.) verriet: "Einer der drei männlichen Hauptdarsteller hat versucht, sein Kostüm nach dem Ende der Dreharbeiten mit nach Hause zu nehmen."Bild 18 von 50 Und letztlich ging ja alles gut! Rund 30 Millionen Menschen weltweit haben das ABBA-Musical seit seiner Premiere in London im Jahr 1999 gesehen.Bild 19 von 50 In Deutschland läuft die Show noch in Essen und Berlin. Wie beim Musical führte die Britin Phyllida Lloyd auch beim Kinofilm Regie.Bild 20 von 50 Coproduzenten des Films sind die echten ABBA-Stars und Bandgründer Benny Andersson ...Bild 21 von 50 ... und Björn Ulvaeus.Bild 22 von 50 Streep erzählte, sie habe die Musicalfassung in New York in der traurigen Zeit nach den Anschlägen auf das World Trade Center zusammen mit ihrer Tochter erstmals gesehen.Bild 23 von 50 In einem Brief an das Schauspielerensemble habe sie den Künstlern anschließend für das tolle, aufbauende Erlebnis gedankt. Und nun spielt sie im Film selbst mit: ...Bild 24 von 50 ... "Spaß ist noch untertrieben", beschrieb Streep die Dreharbeiten. "Am Anfang dachte ich, die Filmleute machen Witze. Ich hätte nicht gedacht, dass ich die erste Wahl für die Donna sein würde."Bild 25 von 50 Aber da gibt es etwas, das alle überzeugt haben dürfte: Ihr ungezwungenes Lachen ist ansteckend.Bild 26 von 50 Das konnten die auserwählten Gäste, wie auf diesem Foto Annifrid und Agnetha von ABBA, bereits erleben, als der Film in Berlin, Stockholm, New York seine Premieren feierte.Bild 27 von 50 Streep führte vor, wie sie vor Entzücken gekreischt hat, als ihr die weibliche Hauptrolle in dem Film angeboten wurde. Voller Vergnügen trällerte Streep auf dem Podium der Pressekonferenz einen der vielen ABBA-Hits, die den ganzen Film durchziehen.Bild 28 von 50 Die Story ist schnell erzählt: Eine Mutter, eine Tochter, ...Bild 29 von 50 ... drei mögliche Väter ...Bild 30 von 50 ... und eine unvergessliche Hochzeit - ...Bild 31 von 50 ... Mamma Mia!Bild 32 von 50 Kulisse für die poppige Herz-Schmerz-Story voller Klischees ist eine idyllische, griechische Insel.Bild 33 von 50 Donnas Tochter, gespielt von Amanda Seyfried, möchte kurz vor ihrer Hochzeit endlich ihren wahren Vater kennenlernen - und lädt die dafür infrage kommenden Kandidaten kurzerhand zu ihrer Vermählung ein.Bild 34 von 50 Das bringt Donna, die mit ihrem kleinen Hotel eigentlich schon genug zu tun hat, mächtig durcheinander, ...Bild 35 von 50 ... sieht sie sich doch plötzlich mit gleich drei Männern (Pierce Brosnan, ...Bild 36 von 50 ... Colin Firth ...Bild 37 von 50 ... und Stellan Skarsgard) aus ihrer Hippie-Vergangenheit konfrontiert.Bild 38 von 50 Sophie und ihr Auserwählter Sky (Dominic Cooper) fiebern dem großen Tag jedenfalls entgegen und freuen sich auf ein rauschendes Fest.Bild 39 von 50 Donna hat hierzu ihre beiden besten Freundinnen, mit denen sie früher die Pop-Band "Donna and the Dynamos" hatte, Rosie (Julie Walters) ...Bild 40 von 50 ... und Tanya (Christine Baranski, Mitte) eingeladen.Bild 41 von 50 Es könnte alles so perfekt sein, doch Sophies großer Wunsch, zu wissen, wer wirklich ihr Vater ist, bringt alles durcheinander.Bild 42 von 50 Ihre Mutter hat dieses Geheimnis nie gelüftet. Zufällig entdeckt Sophie das Tagebuch ihrer Mutter, in dem sie einen Hinweis auf ihren möglichen Vater findet.Bild 43 von 50 Nach dem Auftauchen der Männer auf der Insel wird es sich entscheiden, wer Sophie zum Traualtar führen wird.Bild 44 von 50 Aber bis es soweit kommt, gibt es noch Einiges zu überstehen.Bild 45 von 50 Streep reflektiert, warum die Geschichte um "Mamma Mia!" für viele Menschen so nachhaltig wirkt: "Es geht um Fehler, die man in der Vergangenheit gemacht hat und die man bereut. ...Bild 46 von 50 ... Es geht um deine Träume, deine Hoffnungen, dein Glück - so wie dein Leben verläuft."Bild 47 von 50 Brosnan kommentiert die Popularität der Songs und die zeitlosen Texte, die die Band für Generationen geschrieben hat, so: ...Bild 48 von 50 "Jeder hat seinen Lieblingssong. ...Bild 49 von 50 ... Jeder hat einmal ABBA gehört, jeder tanzt zu ABBA-Musik. Letztendlich lieben die Menschen die Songs, und sie haben einen Platz in ihren Herzen." (Fotos: dpa/AP)Bild 50 von 50
