Dichter Rauch und lichterlohe Flammen im Süden Kaliforniens: Gleich an mehreren Stellen brechen in dem US-Westküstenstaat Buschfeuer aus, die von starken Winden angefacht werden. Mindestens ein Mensch kommt ums Leben, 150 Häuser sind bereits zerstört. In dem US-Bundesstaat gilt der Notstand. Eine Beruhigung der Lage ist nicht in Sicht.