Der Atomstreit auf der koreanischen Halbinsel erreicht einen neuen Höhepunkt. Das kommunistische Regime in Nordkorea bestätigt die Durchführung eines Atomtests. Südkorea versetzt seine Streitkräfte in erhöhte Alarmbereitschaft. Unterdessen wird eine Sondersitzung des UN-Sicherheitsrates einberufen.