Auf Papier statt BildschirmZehn Bestseller-Bücher, die verfilmt wurden – und die jeder lesen sollte
Dass die Buchvorlage meist noch etwas besser ist als der Blockbuster, ist kein Geheimnis. Bei zehn verfilmten Bestsellern sollte das Lesen definitiv noch nachgeholt werden.
Während einige lieber den Abend vor dem kleinen oder großen Bildschirm ausklingen lassen, geht für andere nichts über Abendstunden mit einem guten Schmöker. Buchverfilmungen vereinen beides: Erst die Buchvorlage verschlingen und dann die Umsetzung auf der Leinwand genießen. Aber auch wer den Film oder die Serie schon geschaut hat, sollte sich einige Buchvorlagen nicht entgehen lassen. Zehn Bestseller-Romane sollte jeder auch gelesen haben – und nicht nur gesehen.
1. "Der Astronaut" von Andy Weir
Wenn es der Roman 2021 noch nicht ins eigene Bücherregal geschafft hat, dann vielleicht spätestens jetzt durch Ryan Goslings Gesicht auf der großen Kinoleinwand. Im März 2026 hatte der Weltall-Film seinen Kinostart in Deutschland, dank Streaming lässt sich der Blockbuster auch schon zu Hause schauen. Wer den Film noch nicht gesehen hat oder jetzt schon großer Fan ist, sollte sich die Romanvorlage von Bestseller-Autor Andy Weir nicht entgehen lassen. Schon sein Roman "Der Marsianer" mit Matt Damon wurde 2015 verfilmt und hat ihn zu einer Hausnummer des Genres gemacht.
Erscheinungsjahr: 2021
Filmadaption: "Der Astronaut – Project Hail Mary" (2026) mit Ryan Gosling in der Hauptrolle
Darum geht es: Als Ryland Grace aufwacht, stellt er fest, dass er der einzige Überlebende auf einer Raumfahrtmission ist. Er muss klären, warum alle tot sind – und selbst überleben. Denn davon hängt nicht nur die Mission, sondern die Zukunft der ganzen Erdbevölkerung ab.
2. "The Woman in Cabin 10" von Ruth Ware
Ob auf der Papierseite oder dem Bildschirm: Ein guter Thriller bringt Gänsehautmomente. So auch "The Woman in Cabin 10" von Ruth Ware. Selbst wenn der Film direkt bei Erscheinung angeschaut wurde, lohnt sich ein Blick auf das literarische Original für alle Thriller-Fans.
Erscheinungsjahr: 2016
Filmadaption: gleichnamig (2025) mit Keira Knightley in der Hauptrolle
Daum geht es: ein Luxusschiff mit Kurs auf die norwegischen Fjorde. Lo Blacklock wird Zeugin eines Mordes in der Nachbarskabine, doch dort soll nie jemand einquartiert gewesen sein – obwohl Lo noch am Vortag mit der Frau aus Kabine 10 gesprochen hat …
3. "Ostfriesenkiller" von Klaus-Peter Wolf
"Ostfriesenkiller", der Auftakt der Krimi-Serie von Klaus-Peter Wolf, gehört längst zu den Klassikern des Genres. Das ZDF hat einige Romane adaptiert, darunter auch den ersten Band von "Ann Kathrin Klaasen ermittelt". Gerade Richtung Herbst bieten die mittlerweile 20 Kriminalromane einen Cozy-Read für einen Lesenachmittag – mit anschließendem Filmeabend.
Erscheinungsjahr: 2007
Filmadaption: gleichnamig (2017)
Darum geht es: Eine Mordserie zieht sich durch Ostfriesland – immer mehr Mitglieder des "Regenbogen"-Vereins werden umgebracht. Dieser setzt sich für Menschen mit Behinderungen ein, doch wer könnte ein Motiv haben? Hauptkommissarin Ann Kathrin Klaasen löst ihren ersten Fall.
Genre-Fans haben den Krimi sicher schon gelesen und machen sich direkt an den neuesten Band der Reihe, der es auf den ersten Platz der Spiegel-Bestsellerliste geschafft hat.
4. "Die Therapie" von Sebastian Fitzek
Sebastian Fitzek ist aus vielen Bücherregalen kaum wegzudenken. Zu seinen bekanntesten Werken zählt auch der Spiegel- und Amazon-Bestseller "Die Therapie". Auch Lesemuffel könnte die Serien-Adaption bei Prime Video überzeugen, sich diesen Roman nochmal durchzulesen.
Erscheinungsjahr: 2006
Serienadaption: gleichnamig (2023) mit Stephan Kampwirth und Helena Zengel
Darum geht es: Josy, die zwölfjährige Tochter des bekannten Psychiaters Viktor Larenz, verschwindet unter mysteriösen Umständen. Auch vier Jahre später bleibt der Fall ungeklärt, Viktor hat sich zurückgezogen. Plötzlich spürt ihn eine Frau auf, die Wahnvorstellungen von einem jungen Mädchen hat, das genau wie Josy verschwindet. Die Therapie beginnt – und wird zum Verhör.
5. "Der Puma" von Lee und Andrew Child
"Jack Reacher" ist Action-Fans definitiv ein Begriff, ob durch die Romanreihe, Tom Cruises Darstellung im Film oder die neuere Serie. Den aktuellsten Roman der Reihe gibt es druckfrisch auch als Taschenbuch für die nächste Reise oder den letzten Strandbesuch des Sommers.
Erscheinungsjahr: 2025
Adaptionen: Filmadaption (2012) und Fortsetzung (2016) mit Tom Cruise, Serie "Reacher" seit 2022
Darum geht es: Jack Reacher beobachtet, wie eine Frau vor einen fahrenden Bus gestoßen wird, und gerät ins Visier der Verbrecher, die alle Zeugen eliminieren möchten. Doch Reacher dreht den Spieß um, er wird nicht ruhen, bis er das Schlangennest ausgeräuchert hat.
6. "Heimsuchung" von Jenny Erpenbeck
Ab Oktober im Kino: "Heimsuchung" von Bestseller-Autorin Jenny Erpenbeck. Nach der Erscheinung 2008 feiert der Roman auch internationalen Erfolg und schafft es im Herbst 2026 auf die große Leinwand – vorher lohnt sich das Lesen des Originals.
Erscheinungsjahr: 2008
Adaption: "Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte" (2026) mit Lars Eidinger
Darum geht es: Ein Haus an einem märkischen See, in dem ein ganzes Jahrhundert wütet: Es ist der Schauplatz für fünfzehn Lebensläufe, Geschichten, Schicksale, von den Zwanzigerjahren bis heute. Jenny Erpenbeck schafft ein literarisches Panorama des letzten Jahrhunderts.
7. "Der Report der Magd" von Margaret Atwood
Ein Klassiker der Literaturgeschichte mit politischem Wert, der noch immer Aktualität beweist. Atwoods "Der Report der Magd" ist nicht nur raffiniert geschrieben, sondern regt auch inhaltlich zum Nachdenken an. Dieser dystopische Bestseller-Roman sollte spätestens jetzt ins Bücherregal einziehen.
Erscheinungsjahr: 1985
Serienadaption: "The Handmaid's Tale – Der Report der Magd" (ab 2017)
Darum geht es: Nach einer atomaren Verseuchung ist ein Großteil der weiblichen Bevölkerung unfruchtbar. Im totalitären Staat Gilead werden gebärfähige Frauen als unterdrückte Gebärmaschinen in Haushalten reicher, politisch einflussreicher Männer gehalten. Eine der Mägde, Desfred, startet eine stille Rebellion und wagt, auf einen Ausweg zu hoffen.
Auch die Fortsetzung "Die Zeuginnen", die deutlich später im Jahr 2019 als Roman erschien, wurde dieses Jahr als Serie verfilmt. Die Fortsetzung erzählt die Geschichte junger Frauen in Gilead, die ins heiratsfähige Alter kommen – unter ihnen ist jedoch ein Spitzel aus Kanada. Mit "Die Zeuginnen" schafft Atwood erneut einen Bestseller und gewinnt zusammen mit Bernardine Evaristos "Girl, Woman, Other" den Booker Prize 2019.
8. "22 Bahnen" von Caroline Wahl
Kaum ein Debüt ist in Deutschland so eingeschlagen wie Caroline Wahls "22 Bahnen". Das Buch ist die perfekte Sommerlektüre und hat doch ordentlich Tiefgang, der berührt. Genau diese Emotionalität bringt auch die Verfilmung auf den Bildschirm.
Erscheinungsjahr: 2023
Adaption: gleichnamig (2025) mit Luna Wedler und Jannis Niewöhner
Darum geht es: Tildas Freunde sind schon alle weg, raus aus dem Kaff nach der Schule. Nur sie ist noch da: Bahnen schwimmen, studieren, an der Supermarktkasse arbeiten und sich um Ida kümmern – manchmal auch um Mama. Irgendjemand muss es ja tun. Doch dann kommt Viktor zurück und alles ändert sich, hoffentlich.
9. "Die Känguru-Chroniken" von Marc-Uwe Kling
Wer hätte gedacht, dass ein vorlautes Beuteltier der Beginn einer erfolgreichen Bestseller-Reihe wird – und es dann auch noch auf die Kinoleinwand schafft? Das ist Marc-Uwe Kling mit "Die Känguru-Chroniken" definitiv gelungen.
Erscheinungsjahr: 2009 (Band 1)
Adaption: gleichnamig (2020) mit Helge Schneider und Benno Fürmann
Darum geht es: Ein kommunistisches Känguru zieht bei einem Berliner Kleinkünstler ein. In kurzen, humorvollen Episoden erleben die beiden absurde Alltagssituationen und diskutieren über Politik, Gesellschaft und Kapitalismus.
Fans machen sich an den neuesten Band, der es auf Platz eins der Spiegel-Bestsellerliste geschafft hat:
10. "Kein Sommer ohne dich" von Emily Henry
Sicherlich kennt jeder Romance-Fan die Bestseller-Autorin Emily Henry. Spätestens nach der erfolgreichen Netflix-Verfilmung "People We Meet on Vacation" ist die Bauchkribbel-Meisterin in aller Munde. Wer noch Lust auf einen leichten, unterhaltsamen Summer-Read und Schmetterlinge im Bauch hat, greift auch zur Papierversion der Liebesgeschichte.
Erscheinungsjahr: 2010
Adaption: "People We Meet on Vacation" (2026) mit Tom Blyth und Emily Bader
Darum geht es: Zwei beste Freunde, unzählige Sommer und eine Frage, die sich Jahr für Jahr dringlicher stellt – reicht Freundschaft, wenn längst mehr im Raum steht?
Erst das Buch oder der Film?
Klar, im besten Fall wird das Original gelesen, bevor der Film einem direkt Bilder in den Kopf legt. Aber: Wenn der Film oder die Serie schon angeschaut wurde und gefallen hat, spricht nichts dagegen, sich auch noch das literarische Original vorzuknöpfen. Immerhin bieten Bücher auf über 200 Seiten Text deutlich mehr Hintergrund und Tiefe zu Story und Figuren, als es ein normaler Spielfilm schafft.