Hier eine Expertenstimme zu den deutschen Verbraucherpreisdaten: "Der lange Weg der Inflationsentspannung endet mit Pauken und Trompeten", sagte Alexander Krüger, Chefvolkswirt der Hauck Aufhäuser Lampe Privatbank, zu ntv.de: "Von hier aus werden die Inflationsweichen jetzt neu gestellt. Risiken von der Lohn- und Energieseite liegen weiter auf dem Tisch. Die Inflationsrate wird in den nächsten Monaten daher wohl eher einen Touch über als unter 2,0 Prozent liegen. Mindestens aber zeichnet sich eine Phase mit Quasi-Preisstabilität ab. Die deutsche Vorgabe schiebt die EZB über September hinaus zu Zinssenkungen."

Der DAX reagierte nach den Daten kaum. Nach seinem Rekordlauf verharrte er 0,7 Prozent höher bei 18.909 Punkten.