Ein Bär ist in Japan in einen Supermarkt eingedrungen und hat dort zwei Menschen verletzt und Panik ausgelöst. Das Raubtier tauchte am Abend plötzlich in dem Geschäft in Numata nördlich von Tokio auf, wie Polizei und Feuerwehr berichten. Der Bär sei "durch den Haupteingang hereingekommen" und etwa vier Minuten lang im Laden geblieben, sagt Supermarktmitarbeiter Hiroshi Horikawa.

"Er wäre beinahe auf die Fisch-Truhe geklettert und hat Glas zerbrochen. In der Obst- und Gemüseabteilung hat er einen Haufen Avocados umgestoßen und ist darauf herumgetrampelt." Dem Supermarktmanager zufolge hielten sich zu dem Zeitpunkt etwa 30 bis 40 Kunden im Geschäft auf.

Unterdessen wurde in einem Gebirge in der nordjapanischen Region Iwate ein Mann nach einem mutmaßlichen Bärenangriff tot gefunden, wie der Sender NHK unter Berufung auf die Polizei berichtete.