Der TagInsgesamt 137 Mitarbeiter arbeiten 140 Jahre an Buch
Mehr als hundert Jahre bis zur sprachlichen Vollendung: Nach 140 Jahren ist die vollständige Erfassung der schwedischen Sprache abgeschlossen. Der letzte Band des Wörterbuchs der Schwedischen Akademie sei vergangene Woche an die Druckerei geschickt worden, teilte Herausgeber Christian Mattsson mit. "Es wurde 1883 begonnen, und jetzt sind wir fertig", sagte Mattsson gegenüber der Nachrichtenagentur AFP.
Das Wörterbuch der Schwedischen Akademie dokumentiert die schwedische Sprache von 1521 bis heute und hat in Schweden in etwa den gleichen Stellenwert wie das Oxford English Dictionary in Großbritannien. Das Wörterbuch wird von der Schwedischen Akademie erstellt, die jedes Jahr auch den Literaturnobelpreis vergibt. Insgesamt umfasst es 39 Bände mit 33.111 Seiten.
Im Laufe der Jahre hätten 137 Vollzeitmitarbeiter an dem Langzeitprojekt gearbeitet. Trotz dieses wichtigen Meilensteins ist die Arbeit an dem umfassenden Nachschlagewerk noch nicht ganz abgeschlossen: Die Bände der Buchstaben "A" bis "R" sind inzwischen so alt, dass sie überarbeitet werden müssen, um auch moderne Wörter aufzunehmen.