Bilderserien
U-S-President-Donald-Trump-is-escorted-out-after-a-man-opened-fire-with-a-shotgun-on-security-personnel-outside-the-room-during-the-annual-White-House-Correspondents-Association-dinner-in-Washington-D-C-U-S-April-25-2026-in-this-still-image-from-video-REUTERS-Bo-Erickson-THIS-IMAGE-WAS-PROCESSED-BY-REUTERS-TO-ENHANCE-QUALITY-AN-UNPROCESSED-VERSION-HAS-BEEN-PROVIDED-SEPARATELY
Es wäre auch ohne all das Blaulicht, ohne all die Waffen ein außergewöhnlicher Abend gewesen.Bild 1 von 46 | Foto: REUTERS
President-Donald-Trump-arrives-at-the-James-Brady-Press-Briefing-Room-at-the-White-House-after-a-shooting-incident-outside-the-ballroom-at-the-annual-White-House-Correspondents-Association-Dinner-in-Washington-Saturday-April-25-2026
Es wäre einer dieser Momente geworden, in dem der Kreis sich schließt.Bild 2 von 46 | Foto: AP
President-Barack-Obama-points-to-the-video-screen-as-he-starts-his-speech-at-the-White-House-Correspondents-Association-Dinner-in-Washington-Saturday-April-30-2011
2011 hatte der damalige US-Präsident Barack Obama eine Rede beim jährlichen Gala-Dinner der Washingtoner Hauptstadtkorrespondenten gehalten.Bild 3 von 46 | Foto: ASSOCIATED PRESS
FILE-In-this-April-30-2011-file-photo-Donald-Trump-left-and-Melania-Trump-arrive-for-the-White-House-Correspondents-Dinner-in-Washington-He-wont-be-on-Novembers-ballot-but-President-Barack-Obama-is-slowly-embracing-his-role-as-the-anti-Trump-taking-on-the-Republican-front-runner-in-ways-that-no-other-Democrat-can-Obamas-public-scolding-of-Trump-who-for-years-peddled-inaccurate-claims-about-Obamas-birth-certificate-dates-back-to-2011-when-Obama-roasted-him-at-the-dinner-Trump-was-visibly-humiliated-as-Obama-lobbed-joke-after-joke-at-him-on-national-television
Donald Trump war anwesend bei dieser Rede. Er hatte Monate zuvor angezweifelt, dass Obama wirklich US-Amerikaner sei.Bild 4 von 46 | Foto: AP
President-Barack-Obama-extends-his-hand-for-a-hand-shake-while-first-lady-Michelle-Obama-and-Saturday-Night-Live-s-Seth-Myers-left-look-on-during-the-White-House-Correspondents-Association-dinner-in-Washington-Saturday-April-30-2011
Obama revanchierte sich mit Witzen über den Reality-TV-Star und Immobilienmogul Trump.Bild 5 von 46 | Foto: ASSOCIATED PRESS
A-video-is-shown-as-President-Barack-Obama-speaks-about-Donald-Trump-at-the-White-House-Correspondents-Association-Dinner-in-Washington-Saturday-April-30-2011
Obama sagte: "Man kann über Herrn Trump sagen, was man will, aber er würde auf jeden Fall für frischen Wind im Weißen Haus sorgen."Bild 6 von 46 | Foto: ASSOCIATED PRESS
CNN-s-Wolf-Blitzer-left-to-right-singer-Paula-Abdul-and-actress-Mila-Kunis-react-to-the-speech-of-President-Barack-Obama-at-the-White-House-Correspondents-Association-Dinner-in-Washington-Saturday-April-30-2011
Eine absurde Vorstellung damals, Gelächter im Saal.Bild 7 von 46 | Foto: ASSOCIATED PRESS
U-S-President-Donald-Trump-attends-the-annual-White-House-Correspondents-Dinner-at-the-Washington-Hilton-Saturday-March-25-2026-in-Washington
15 Jahre später sitzt Trump tatsächlich an Obamas Stelle, er hat dem Weißen Haus tatsächlich seinen Stempel aufgedrückt.Bild 8 von 46 | Foto: AP
President-Barack-Obama-makes-a-face-as-they-show-his-video-during-his-speech-at-the-White-House-Correspondents-Association-Dinner-in-Washington-Saturday-April-30-2011
In einer Weise, die sich wahrscheinlich auch Obama nicht hatte träumen lassen, als er damals seine Witzchen riss.Bild 9 von 46 | Foto: ASSOCIATED PRESS
New-York-newspapers-on-Wednesday-May-5-2016-report-on-the-previous-day-s-Indiana-primary-and-Ted-Cruz-dropping-out-making-Donald-Trump-the-presumptive-Republican-presidential-nominee-Richard-B
In seiner ersten Amtszeit mied Trump die Presse-Dinner, er verachtete den Medienzirkus und der ihn.Bild 10 von 46 | Foto: picture alliance / Photoshot
US-President-Donald-Trump-and-First-lady-Melania-Trump-participate-in-the-White-House-Correspondents-Association-Dinner-in-Washington-on-April-25-2026-Photo-by-Yuri-Gripas-ABACAPRESS
Dieses Jahr aber war Trump bereit, teilzunehmen. Vielleicht war er zu der Einschätzung gekommen, die Presse nicht mehr fürchten zu müssen.Bild 11 von 46 | Foto: picture alliance / abaca
US-President-Donald-Trump-and-First-lady-Melania-Trump-participate-in-the-White-House-Correspondents-Association-Dinner-in-Washington-on-April-25-2026-Photo-by-Yuri-Gripas-ABACAPRESS
15 Jahre nach Obamas Witzen, von denen manche sagen, sie hätten Trump angestachelt; ihn erst auf die Idee gebracht, Präsident zu werden.Bild 12 von 46 | Foto: picture alliance / abaca
Real-estate-magnate-and-billionaire-Donald-Trump-and-his-wife-Melania-pose-for-photographers-on-the-red-carpet-arriving-for-the-annual-White-House-Correspondent-s-Association-dinner-April-30-2011-in-Washington-D-C-President-Obama-will-attend-the-dinner-which-combines-the-administration-s-top-officials-Capitol-Hill-politicians-and-Hollywood-glitz-and-glamour
Der Blick zurück ins Jahr 2011 - das war der Hintergrund, vor dem das Korrespondenten-Dinner 2026 versprach, besonders zu werden.Bild 13 von 46 | Foto: picture alliance / Newscom
US-President-Donald-Trump-and-First-lady-Melania-Trump-participate-in-the-White-House-Correspondents-Association-Dinner-in-Washington-on-April-25-2026
Doch kaum hatte der Abend begonnen, ...Bild 14 von 46 | Foto: picture alliance / Sipa USA
Members-of-law-enforcement-respond-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
... da war diese Geschichte schon nicht mehr als eine flüchtige Erinnerung.Bild 15 von 46 | Foto: AP
Secretary-of-State-Marco-Rubio-and-his-wife-Jeanette-Dousdebes-Rubio-pose-for-photographers-at-the-annual-White-House-Correspondents-Association-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Trumps halbes Kabinett hatte sich die Ehre gegeben. Der Außenminister samt Partnerin, ...Bild 16 von 46 | Foto: AP
Treasury-Secretary-Scott-Bessent-poses-for-photographers-at-the-annual-White-House-Correspondents-Association-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
... der Finanzminister, ...Bild 17 von 46 | Foto: AP
Health-and-Human-Services-Secretary-Robert-F-Kennedy-Jr-and-his-wife-Cheryl-Hines-pose-for-photographers-at-the-annual-White-House-Correspondents-Association-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
... der Gesundheitsminister und seine Frau.Bild 18 von 46 | Foto: AP
Defense-Secretary-Pete-Hegseth-and-his-wife-Jennifer-Rauchet-pose-for-photographers-at-the-annual-White-House-Correspondents-Association-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Der selbsternannte "Kriegsminister" hatte nicht nur die Gemahlin im Schlepptau, ...Bild 19 von 46 | Foto: AP
Protesters-are-forcibly-removed-from-the-red-carpet-at-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
... sondern auch Protestierende angezogen, ihn lieber in Häftlingskleidung sähen als im Anzug.Bild 20 von 46 | Foto: AP
Vice-President-JD-Vance-attends-the-annual-White-House-Correspondents-Association-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Der Vize-Präsident gab sich die Ehre ...Bild 21 von 46 | Foto: AP
President-Donald-Trump-arrives-to-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
... und natürlich irgendwann auch sein Chef.Bild 22 von 46 | Foto: AP
Homeland-Security-Secretary-Markwayne-Mullin-attends-the-annual-White-House-Correspondents-Association-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Als es knallt, sitzen Trumps Leute bereits eine Weile unter den übrigen 2600 Gästen. Im ersten Moment ahnen viele offenbar nicht, dass da eben jemand geschossen hat.Bild 23 von 46 | Foto: AP
Law-enforcement-personnel-react-as-a-man-armed-with-a-shotgun-tries-to-breach-security-at-the-venue-of-the-White-House-Correspondents-Association-dinner-in-Washington-D-C-U-S-April-25-2026-in-this-screengrab-from-a-CCTV-footage-DONALD-J-TRUMP-via-Truth-Social-Handout-via-REUTERS-THIS-IMAGE-HAS-BEEN-SUPPLIED-BY-A-THIRD-PARTY-NO-RESALES-NO-ARCHIVES-MANDATORY-CREDIT-VERIFICATION-Reuters-was-able-to-verify-the-location-from-flooring-and-windows-that-match-corroborating-footage-Date-confirmed-from-the-government-statement-of-the-incident-No-old-results-were-posted-online-before-April-25-FBI-confirmed-that-National-Capital-Response-Squad-has-responded-to-a-shooting-at-the-Washington-Hilton-and-added-that-the-subject-is-in-custody
Sekunden zuvor ist ein Mann in die Sicherheitsschleuse vor dem Festsaal gestürmt. Auf einem Überwachungsvideo ist zu sehen, wie er durch das Bild flitzt.Bild 24 von 46 | Foto: via REUTERS
Members-of-law-enforcement-respond-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Die Beamten sind einen Moment überrascht, nach einer Schrecksekunde rennen sie hinter ihm her.Bild 25 von 46 | Foto: AP
An-ambulance-responds-to-an-incident-at-the-Washington-Hilton-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Der Mann schießt, trifft einen Sicherheitsbeamten. Weil der aber eine kugelsichere Weste trägt, bleibt er unverletzt.Bild 26 von 46 | Foto: AP
Law-enforcement-personnel-detain-Cole-Tomas-Allen-a-suspect-in-the-shooting-incident-at-the-White-House-Correspondents-Association-dinner-in-Washington-D-C-U-S-April-25-2026-DONALD-J-TRUMP-via-Truth-Social-Handout-via-REUTERS-THIS-IMAGE-HAS-BEEN-SUPPLIED-BY-A-THIRD-PARTY-NO-RESALES-NO-ARCHIVES-MANDATORY-CREDIT-REFILE-ADDING-NAME-OF-THE-SUSPECTED-SHOOTER-VERIFICATION-Reuters-was-able-to-verify-the-location-from-flooring-and-windows-that-match-corroborating-footage-Date-confirmed-from-the-government-statement-of-the-incident-No-old-results-were-posted-online-before-April-25-FBI-confirmed-that-National-Capital-Response-Squad-has-responded-to-a-shooting-at-the-Washington-Hilton-and-added-that-the-subject-is-in-custody
Die Beamten überwältigen den Schützen, bringen ihn zu Boden.Bild 27 von 46 | Foto: via REUTERS
Secret-service-agents-respond-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Agenten des Secret Service stürmen den Festsaal, schirmen den Präsidenten ab.Bild 28 von 46 | Foto: AP
Guests-take-cover-after-U-S-President-Donald-Trump-and-first-lady-Melania-Trump-were-rushed-out-of-the-White-House-Correspondents-Association-dinner-by-Secret-Service-agents-after-a-loud-unidentified-noise-in-Washington-D-C-U-S-April-25-2026-Picture-taken-using-a-mobile-phone
Spätestens da bricht im Raum Panik aus, "Runter, runter" rufen die Sicherheitskräfte.Bild 29 von 46 | Foto: REUTERS
Guests-take-cover-after-U-S-President-Donald-Trump-and-first-lady-Melania-Trump-were-rushed-out-of-the-White-House-Correspondents-Association-dinner-by-Secret-Service-agents-after-a-loud-unidentified-noise-in-Washington-D-C-U-S-April-25-2026-Picture-taken-using-a-mobile-phone
Hunderte Menschen in Anzügen und Kleidern werfen sich auf den Boden, krabbeln eilig in Deckung.Bild 30 von 46 | Foto: REUTERS
U-S-President-Donald-Trump-is-escorted-out-as-a-shooter-opens-fire-during-the-annual-White-House-Correspondents-Association-dinner-in-Washington-D-C-U-S-April-25-2026-in-this-screen-capture-from-video-REUTERS-Bo-Erickson-THIS-IMAGE-WAS-PROCESSED-BY-REUTERS-TO-ENHANCE-QUALITY-AN-UNPROCESSED-VERSION-HAS-BEEN-PROVIDED-SEPARATELY
Trump wird schnell fortgebracht, ...Bild 31 von 46 | Foto: REUTERS
U-S-Secret-Service-agents-respond-on-stage-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
... während Beamte mit gezogenen Waffen auf der Bühne Stellung beziehen.Bild 32 von 46 | Foto: AP
Members-of-law-enforcement-respond-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Das Sicherheitspersonal durchkämmt das Hotel, in dem das Dinner stattfindet.Bild 33 von 46 | Foto: AP
U-S-Health-and-Human-Services-Secretary-Robert-F-Kennedy-Jr-and-his-wife-Cheryl-Hines-are-evacuated-after-an-unspecified-threat-at-the-annual-White-House-Correspondents-Association-Dinner-in-Washington-Saturday-April-25-2026
Es evakuiert Trumps Minister, ...Bild 34 von 46 | Foto: AP
Members-of-law-enforcement-respond-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
... winkt sie heraus aus der Gefahrenzone, ...Bild 35 von 46 | Foto: picture alliance / ASSOCIATED PRESS
Treasury-Secretary-Scott-Bessent-evacuates-from-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
... bringt sie in Sicherheit.Bild 36 von 46 | Foto: AP
Guests-are-assisted-and-whisked-away-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Auch die übrigen Gäste fliehen mit ihrer Hilfe vom Ort des Geschehens.Bild 37 von 46 | Foto: AP
Secret-service-agents-respond-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Später wird sich herausstellen: Die Gefahr war zu diesem Zeitpunkt bereits gebannt.Bild 38 von 46 | Foto: AP
Members-of-law-enforcement-control-shooting-suspect-Cole-Tomas-Allen-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Der Einzige, von dem sie ausgegangen war, sichergestellt.Bild 39 von 46 | Foto: AP
People-embrace-following-a-shooting-incident-during-the-annual-White-House-Correspondents-Association-dinner-in-Washington-D-C-U-S
Aber noch ist der Schock frisch, die Angst real.Bild 40 von 46 | Foto: REUTERS
Guests-exit-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Noch eilen Sicherheitsbeamte durch die Hotelflure.Bild 41 von 46 | Foto: AP
Security-officials-respond-as-a-shooter-opens-fire-during-the-annual-White-House-Correspondents-Association-dinner-in-Washington-D-C-U-S-April-25-2026
Treiben die Gäste zur Eile an.Bild 42 von 46 | Foto: REUTERS
FBI-director-Kash-Patel-talks-on-the-phone-during-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Noch wird angespannt telefoniert.Bild 43 von 46 | Foto: AP
A-guest-leaves-the-White-House-Correspondents-Dinner-Saturday-April-25-2026-in-Washington-AP-Photo-Rod-Lamkey-Jr
Noch blinken die blauen Lichter vor dem Hotel aufgeregt.Bild 44 von 46 | Foto: AP
WASHINGTON-DC-UNITED-STATES-APRIL-25-US-President-Donald-Trump-holds-a-press-conference-at-the-White-House-in-Washington-DC-shortly-after-a-shooting-incident-at-the-White-House-Correspondents-Dinner-on-April-25-2026
Als sich später die erste Aufregung gelegt hat, gibt Trump eine Pressekonferenz. Er sagt, es sei unklar, was das Ziel des Schützen gewesen sei.Bild 45 von 46 | Foto: picture alliance / Anadolu
An-abandoned-wine-glass-sits-in-a-bowl-after-an-incident-occurred-at-the-White-House-Correspondents-Dinner-at-the-Washington-Hilton-Saturday-April-25-2026-in-Washington
Klar ist da nur: Es hätte ein ganz anderer Abend werden sollen. (lwe)Bild 46 von 46 | Foto: AP

Rückkehr nach 15 JahrenSchüsse beenden Trumps Abend bei Presse-Gala jäh

26.04.2026, 11:06 Uhr

Es hätte die ruhmreiche Rückkehr des US-Präsidenten sein können. An einen Ort, an dem er 15 Jahre zuvor verspottet worden war. Aber es wurde ein Abend, an dem plötzlich Furcht und Schrecken regierten.