Der Westen Kanadas wird von Hochwassern heimgesucht. Bereits mehr als Tausend Menschen mussten ihre Häuser verlassen. Eine Autofahrerin kam durch einen Erdrutsch ums Leben. Videoaufnahmen zeigen, wie Menschen ihre Tiere, darunter Kühe, vor den Wassermassen retten. Zum Einsatz kommen Hovercraft und Jetski. Auch der US-Bundesstaat Washington kämpft mit Überschwemmungen und Stromausfällen.