voll
Hierzulande wurde ja schon vor Wochen das neue Jahr begrüßt, aber ...
1 / 68 (Foto: imago/Photopress Müller)

Hierzulande wurde ja schon vor Wochen das neue Jahr begrüßt, aber ...

... in China geht es jetzt erst los. Denn am 4. Februar 2019 ...
2 / 68 (Foto: REUTERS)

... in China geht es jetzt erst los. Denn am 4. Februar 2019 ...

... endet dem chinesischen Mondkalender zufolge das Jahr des Hundes.
3 / 68 (Foto: REUTERS)

... endet dem chinesischen Mondkalender zufolge das Jahr des Hundes.

Einen Tag später, am 5. Februar, beginnt das neue Mond-Jahr, ...
4 / 68 (Foto: He jianghua - Imaginechina)

Einen Tag später, am 5. Februar, beginnt das neue Mond-Jahr, ...

... nämlich das Jahr des Schweins.
5 / 68 (Foto: picture-alliance/ dpa)

... nämlich das Jahr des Schweins.

Die Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahr dauern nicht nur eine Nacht, ...
6 / 68 (Foto: Huang jinkun - Imaginechina)

Die Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahr dauern nicht nur eine Nacht, ...

... sondern zwei Wochen (Bild: Neujahrs-Lichtschau in Xi an)...
7 / 68 (Foto: imago/VCG)

... sondern zwei Wochen (Bild: Neujahrs-Lichtschau in Xi an)...

... und enden mit dem Laternenfest am 15. Tag.
8 / 68 (Foto: picture alliance / Wang Gang/SIP)

... und enden mit dem Laternenfest am 15. Tag.

Die chinesischen Tierkreiszeichen (hier das Schriftzeichen für Schwein) wiederholen sich in einem Zyklus von zwölf Jahren. Jedes Jahr ...
9 / 68 (Foto: imago/allOver-MEV)

Die chinesischen Tierkreiszeichen (hier das Schriftzeichen für Schwein) wiederholen sich in einem Zyklus von zwölf Jahren. Jedes Jahr ...

... steht unter der Regentschaft eines Tieres - Ratte, Büffel, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Schaf/Ziege, Affe, Hahn, Hund und Schwein -, dem jeweils gewisse Charaktereigenschaften zugesprochen werden.
10 / 68 (Foto: REUTERS)

... steht unter der Regentschaft eines Tieres - Ratte, Büffel, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Schaf/Ziege, Affe, Hahn, Hund und Schwein -, dem jeweils gewisse Charaktereigenschaften zugesprochen werden.

Den zwölf Tieren des Horoskops ...
11 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

Den zwölf Tieren des Horoskops ...

... werden zudem in einem Zyklus die Elemente Holz, Feuer, Metall, Wasser und Erde zugeordnet - daher ...
12 / 68 (Foto: imago/VCG)

... werden zudem in einem Zyklus die Elemente Holz, Feuer, Metall, Wasser und Erde zugeordnet - daher ...

... geht nun das Jahr des Erd-Hundes zu Ende ...
13 / 68 (Foto: picture-alliance/ dpa/dpaweb)

... geht nun das Jahr des Erd-Hundes zu Ende ...

... und das Erd-Schwein übernimmt. Vom Jahr des Schweins versprechen sich die Chinesen in aller Welt viel Gutes.
14 / 68 (Foto: picture alliance/dpa)

... und das Erd-Schwein übernimmt. Vom Jahr des Schweins versprechen sich die Chinesen in aller Welt viel Gutes.

Menschen, die im Jahr des Schweins geboren sind, gelten als ehrlich, tolerant, ...
15 / 68 (Foto: Tang ke - Imaginechina)

Menschen, die im Jahr des Schweins geboren sind, gelten als ehrlich, tolerant, ...

... geduldig, harmoniebedürftig und optimistisch.
16 / 68 (Foto: Hu gaolei - Imaginechina)

... geduldig, harmoniebedürftig und optimistisch.

Berühmte Menschen, die im Jahr des Schweins geboren wurden (wie 1947, 1959, 1971, 1983, 1995 und 2007), sind etwa Madonna, ...
17 / 68 (Foto: AP)

Berühmte Menschen, die im Jahr des Schweins geboren wurden (wie 1947, 1959, 1971, 1983, 1995 und 2007), sind etwa Madonna, ...

... Elton John, ...
18 / 68 (Foto: REUTERS)

... Elton John, ...

... Arnold Schwarzenegger ...
19 / 68 (Foto: REUTERS)

... Arnold Schwarzenegger ...

... oder Camilla Parker-Bowles.
20 / 68 (Foto: AP)

... oder Camilla Parker-Bowles.

Wie bei uns auch ist in China das Schwein ein Symbol des Glücks, ...
21 / 68 (Foto: imago/VCG)

Wie bei uns auch ist in China das Schwein ein Symbol des Glücks, ...

... aber dort steht es auch für Reichtum.
22 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

... aber dort steht es auch für Reichtum.

Das Jahr des Schweins soll dem chinesischen Horoskop zufolge daher Sicherheit und finanziellen Wohlstand bringen.
23 / 68 (Foto: imago/China Foto Press)

Das Jahr des Schweins soll dem chinesischen Horoskop zufolge daher Sicherheit und finanziellen Wohlstand bringen.

Das Jahr soll aber auch günstig für soziale Kontakte sein - Freundschaften sollen gepflegt ...
24 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

Das Jahr soll aber auch günstig für soziale Kontakte sein - Freundschaften sollen gepflegt ...

... und Familienmitglieder besonders wertgeschätzt werden.
25 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

... und Familienmitglieder besonders wertgeschätzt werden.

Das chinesische Neujahrfest - übersetzt heißt es "Frühlingsfest" - ist auch ...
26 / 68 (Foto: imago/VCG)

Das chinesische Neujahrfest - übersetzt heißt es "Frühlingsfest" - ist auch ...

... das größte und wichtigste Familienfest in China. Das Riesenreich ...
27 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

... das größte und wichtigste Familienfest in China. Das Riesenreich ...

... kommt während der Feiertage gewaltig in Bewegung: ...
28 / 68 (Foto: Tang maika - Imaginechina)

... kommt während der Feiertage gewaltig in Bewegung: ...

... Da viele Chinesen ihre Arbeitsplätze nicht mehr dort haben, wo ihre Familie lebt, und oft sogar im Ausland arbeiten, ...
29 / 68 (Foto: Bai feng - Imaginechina)

... Da viele Chinesen ihre Arbeitsplätze nicht mehr dort haben, wo ihre Familie lebt, und oft sogar im Ausland arbeiten, ...

... setzt jedes Jahr zum Neujahrsfest die größte regelmäßige Migrationsbewegung der Welt ein, ...
30 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

... setzt jedes Jahr zum Neujahrsfest die größte regelmäßige Migrationsbewegung der Welt ein, ...

... viele Millionen Chinesen reisen zu ihren Familien.
31 / 68 (Foto: Fang xing - Imaginechina)

... viele Millionen Chinesen reisen zu ihren Familien.

Die Reisewelle wird gerne als "größte jährliche Völkerwanderung der Welt" beschrieben, weil zwischen Ende Januar und Anfang März insgesamt drei Milliarden Reisen unternommen werden, ...
32 / 68 (Foto: imago/VCG)

Die Reisewelle wird gerne als "größte jährliche Völkerwanderung der Welt" beschrieben, weil zwischen Ende Januar und Anfang März insgesamt drei Milliarden Reisen unternommen werden, ...

... die meisten davon mit dem Auto, wie die Nationale Entwicklungs- und Reformkommission (NDRC) berichtete.
33 / 68 (Foto: Liang xiashun - Imaginechina)

... die meisten davon mit dem Auto, wie die Nationale Entwicklungs- und Reformkommission (NDRC) berichtete.

Mehr Chinesen als je zuvor sind aber mit dem Flugzeug und der Bahn unterwegs. Die Flugreisen dürften um 12 Prozent auf 73 Millionen im Vergleich zum Vorjahr steigen, die Zugreisen um 8,3 Prozent auf 413 Millionen, errechnete die chinesische Regierung.
34 / 68 (Foto: Xie hao - Imaginechina)

Mehr Chinesen als je zuvor sind aber mit dem Flugzeug und der Bahn unterwegs. Die Flugreisen dürften um 12 Prozent auf 73 Millionen im Vergleich zum Vorjahr steigen, die Zugreisen um 8,3 Prozent auf 413 Millionen, errechnete die chinesische Regierung.

Die meisten Chinesen nehmen für das Fest ihren gesamten Jahresurlaub, um für mindestens zwei Wochen bei der Familie zu sein. (Chinesen haben übrigens nur fünf oder zehn Urlaubstage im Jahr, je nach Firmenzugehörigkeit.)
35 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

Die meisten Chinesen nehmen für das Fest ihren gesamten Jahresurlaub, um für mindestens zwei Wochen bei der Familie zu sein. (Chinesen haben übrigens nur fünf oder zehn Urlaubstage im Jahr, je nach Firmenzugehörigkeit.)

Zudem gibt es drei offizielle Feiertage.
36 / 68 (Foto: AP)

Zudem gibt es drei offizielle Feiertage.

Die Festvorbereitungen beginnen schon Tage und Wochen vorher. Die Häuser werden gereinigt und dekoriert, meist mit Laternen und Papierbändern in Rot, ...
37 / 68 (Foto: Yang tao - Imaginechina)

Die Festvorbereitungen beginnen schon Tage und Wochen vorher. Die Häuser werden gereinigt und dekoriert, meist mit Laternen und Papierbändern in Rot, ...

... denn Rot gilt in China als Farbe des Glücks, der Freude und des Wohlstands. Außerdem soll die Farbe böse Geister abschrecken.
38 / 68 (Foto: REUTERS)

... denn Rot gilt in China als Farbe des Glücks, der Freude und des Wohlstands. Außerdem soll die Farbe böse Geister abschrecken.

Viele tragen das Jahr über rote Farben am Körper, um Unglück abzuwehren.
39 / 68 (Foto: REUTERS)

Viele tragen das Jahr über rote Farben am Körper, um Unglück abzuwehren.

Zum Neujahrsfest werden goldene Glückszeichen im Haus angebracht und Spruchbänder an die Tür gehängt.
40 / 68 (Foto: Hu gaolei - Imaginechina)

Zum Neujahrsfest werden goldene Glückszeichen im Haus angebracht und Spruchbänder an die Tür gehängt.

Es wird viel eingekauft für das oder die Festessen, ...
41 / 68 (Foto: imago/VCG)

Es wird viel eingekauft für das oder die Festessen, ...

... in diesem Jahr gibt es auch Klöße in Schweinform.
42 / 68 (Foto: Fu kun - Imaginechina)

... in diesem Jahr gibt es auch Klöße in Schweinform.

Draußen vor der Tür wird in der Neujahrsnacht geknallt und geböllert, bis der neue Morgen (und das neue Jahr) anbricht. Damit soll das böse Ungeheuer Nian verscheucht werden, das sich angeblich vor Feuer und Lärm fürchtet ...
43 / 68 (Foto: imago/ZUMA Press)

Draußen vor der Tür wird in der Neujahrsnacht geknallt und geböllert, bis der neue Morgen (und das neue Jahr) anbricht. Damit soll das böse Ungeheuer Nian verscheucht werden, das sich angeblich vor Feuer und Lärm fürchtet ...

... - und vor der Farbe Rot. Besonders auf dem Land wird kräftig geknallt, während in vielen großen Städten ...
44 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

... - und vor der Farbe Rot. Besonders auf dem Land wird kräftig geknallt, während in vielen großen Städten ...

... wie auch in Peking schon seit Jahren aus Sicherheitsgründen jedes Feuerwerk verboten ist.
45 / 68 (Foto: picture alliance/dpa)

... wie auch in Peking schon seit Jahren aus Sicherheitsgründen jedes Feuerwerk verboten ist.

Aber es geht auch ruhig und besinnlich zu. Man geht in Tempel, gedenkt gemeinsam der Ahnen ...
46 / 68 (Foto: AP)

Aber es geht auch ruhig und besinnlich zu. Man geht in Tempel, gedenkt gemeinsam der Ahnen ...

... und erweist ihnen Respekt, indem man etwa vor Ahnentafeln Räucherstäbchen opfert.
47 / 68 (Foto: Yang zheng - Imaginechina)

... und erweist ihnen Respekt, indem man etwa vor Ahnentafeln Räucherstäbchen opfert.

Denn bei aller bunten Dekoration und bei allem Geböller - das Neujahrsfest ...
48 / 68 (Foto: imago/VCG)

Denn bei aller bunten Dekoration und bei allem Geböller - das Neujahrsfest ...

... ist vor allem eine Gelegenheit, mit der Familie zusammenzukommen.
49 / 68 (Foto: Sun wentan - Imaginechina)

... ist vor allem eine Gelegenheit, mit der Familie zusammenzukommen.

Zum Thema Familie hoffen die Chinesen im neuen Jahr auch auf eine weitere Aufweichung der Geburten-Politik. Spekulationen dazu waren schon 2018 aufgekommen, nachdem eine neue staatliche Briefmarke für das Jahr des Schweins vorgestellt wurde.
50 / 68 (Foto: Tang xiaobo - Imaginechina)

Zum Thema Familie hoffen die Chinesen im neuen Jahr auch auf eine weitere Aufweichung der Geburten-Politik. Spekulationen dazu waren schon 2018 aufgekommen, nachdem eine neue staatliche Briefmarke für das Jahr des Schweins vorgestellt wurde.

Die Marke zeigt die Zeichnung einer Schweinefamilie mit Mutter, Vater und drei kleinen Ferkeln, ...
51 / 68 (Foto: Tang xiaobo - Imaginechina)

Die Marke zeigt die Zeichnung einer Schweinefamilie mit Mutter, Vater und drei kleinen Ferkeln, ...

... die offizielle Marke für das Jahr des Hundes dagegen eine Hundefamilie mit nur ein oder zwei Welpen.
52 / 68 (Foto: An xin - Imaginechina)

... die offizielle Marke für das Jahr des Hundes dagegen eine Hundefamilie mit nur ein oder zwei Welpen.

2016 hatte die Regierung aus Sorge vor einer alternden Bevölkerung und dem Arbeitskräftemangel die Ein-Kind-Politik gelockert. Seitdem dürfen chinesische Paare zwei Kinder haben. Allerdings stieg die Geburtenrate nicht wie erwartet, ...
53 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

2016 hatte die Regierung aus Sorge vor einer alternden Bevölkerung und dem Arbeitskräftemangel die Ein-Kind-Politik gelockert. Seitdem dürfen chinesische Paare zwei Kinder haben. Allerdings stieg die Geburtenrate nicht wie erwartet, ...

... weshalb immer wieder über eine völlige Aufhebung der staatlich verordneten Familienplanung spekuliert wird. Vielleicht ja im neuen Jahr?
54 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

... weshalb immer wieder über eine völlige Aufhebung der staatlich verordneten Familienplanung spekuliert wird. Vielleicht ja im neuen Jahr?

Raymond Lo, Wahrsager in Hongkong (hier 2005), ist sich nicht so sicher, was das Jahr des Schweins bringen wird. Der Meister des Feng Shui, der Harmonielehre vom "Wind und Wasser", sieht zwar Frieden und Einklang - aber ohne feste Grundlage oder solide Unterstützung unter der Oberfläche.
55 / 68 (Foto: AP)

Raymond Lo, Wahrsager in Hongkong (hier 2005), ist sich nicht so sicher, was das Jahr des Schweins bringen wird. Der Meister des Feng Shui, der Harmonielehre vom "Wind und Wasser", sieht zwar Frieden und Einklang - aber ohne feste Grundlage oder solide Unterstützung unter der Oberfläche.

Denn in diesem Jahr erobere die Erde noch das Element des Wassers, was ein "destruktiver Zyklus" sei, warnt Lo. Die friedliche Atmosphäre sei empfindlich, glaubt der Meister deswegen.
56 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

Denn in diesem Jahr erobere die Erde noch das Element des Wassers, was ein "destruktiver Zyklus" sei, warnt Lo. Die friedliche Atmosphäre sei empfindlich, glaubt der Meister deswegen.

"Es gibt eine Unterströmung heimlicher Feindseligkeit, so dass es terroristische Aktivitäten, Anschläge, Unruhen und Rebellionen in verschiedenen Teilen der Welt geben wird." (Bild: Übung einer Anti-Terror-Einheit in China)
57 / 68 (Foto: imago/VCG)

"Es gibt eine Unterströmung heimlicher Feindseligkeit, so dass es terroristische Aktivitäten, Anschläge, Unruhen und Rebellionen in verschiedenen Teilen der Welt geben wird." (Bild: Übung einer Anti-Terror-Einheit in China)

Das Wasser werde auch Überschwemmungen und schwere Regenfälle bringen. Und damit nicht genug.
58 / 68 (Foto: imago/ZUMA Press)

Das Wasser werde auch Überschwemmungen und schwere Regenfälle bringen. Und damit nicht genug.

Instabilität sorge für Erdbeben. Wahrsager Lo verweist auf tödliche Erdstöße im "Erdschweinjahr" 1959 in Russland, den USA, Taiwan oder Neuseeland. (Bild: Erdbebenmuseum in Qingchuan)
59 / 68 (Foto: imago stock&people)

Instabilität sorge für Erdbeben. Wahrsager Lo verweist auf tödliche Erdstöße im "Erdschweinjahr" 1959 in Russland, den USA, Taiwan oder Neuseeland. (Bild: Erdbebenmuseum in Qingchuan)

Wetterkatastrophen habe es vor 60 Jahren ferner in Taiwan und Japan gegeben und einen verheerenden Dammbruch in Frankreich (im Bild, Barrage de Malpasset). Vor 120 Jahren habe zudem ein schlimmer Blizzard die USA und ein Zyklon Australien heimgesucht.
60 / 68 (Foto: imago/ZUMA/Keystone)

Wetterkatastrophen habe es vor 60 Jahren ferner in Taiwan und Japan gegeben und einen verheerenden Dammbruch in Frankreich (im Bild, Barrage de Malpasset). Vor 120 Jahren habe zudem ein schlimmer Blizzard die USA und ein Zyklon Australien heimgesucht.

Nun passieren Naturkatastrophen, Aufstände oder Terrorakte jedes Jahr. Und Wahrsagerei hat immer etwas von "sowohl als auch". So steht Lo auch ziemlich allein mit seiner Schwarzseherei.
61 / 68 (Foto: imago/Xinhua)

Nun passieren Naturkatastrophen, Aufstände oder Terrorakte jedes Jahr. Und Wahrsagerei hat immer etwas von "sowohl als auch". So steht Lo auch ziemlich allein mit seiner Schwarzseherei.

Seine chinesische Kollegin Dong Huang blickt mit großer Vorfreude auf das Jahr des Schweins, das Entwicklung und Aufbau verspreche. Trotz des Handelskrieges mit den USA, der Chinas Wachstum bremst, erwartet die Wahrsagerin nach dem Jahr des Hundes jetzt wieder einen Aufschwung.
62 / 68 (Foto: Stringer - Imaginechina)

Seine chinesische Kollegin Dong Huang blickt mit großer Vorfreude auf das Jahr des Schweins, das Entwicklung und Aufbau verspreche. Trotz des Handelskrieges mit den USA, der Chinas Wachstum bremst, erwartet die Wahrsagerin nach dem Jahr des Hundes jetzt wieder einen Aufschwung.

Das Schwein als Symbol des Wohlstands: "Was allgemein die Finanzen angeht, sollten die Leute zuversichtlich sein, weil es sich gut entwickeln wird", verspricht Dong Huang.
63 / 68 (Foto: Fang xing - Imaginechina)

Das Schwein als Symbol des Wohlstands: "Was allgemein die Finanzen angeht, sollten die Leute zuversichtlich sein, weil es sich gut entwickeln wird", verspricht Dong Huang.

Besonders in der zweiten Hälfte des Jahres soll es vor allem mit privaten Unternehmen bergauf gehen.
64 / 68 (Foto: imago/ZUMA Press)

Besonders in der zweiten Hälfte des Jahres soll es vor allem mit privaten Unternehmen bergauf gehen.

Wo es heute schlecht aussieht - in der Produktion, bei den Exporten und Importen - sei Rettung in Sicht. Selbst am Aktienmarkt: "Die Börsen werden boomen", glaubt Dong Huang.
65 / 68 (Foto: Jiang ning - Imaginechina)

Wo es heute schlecht aussieht - in der Produktion, bei den Exporten und Importen - sei Rettung in Sicht. Selbst am Aktienmarkt: "Die Börsen werden boomen", glaubt Dong Huang.

Es gebe in diesem Jahr eine glückliche Konstellation, um Geld zu machen. Aber ...
66 / 68 (Foto: REUTERS)

Es gebe in diesem Jahr eine glückliche Konstellation, um Geld zu machen. Aber ...

... es wird nicht leicht, schränkt sie dann aber auch wieder ein, da alle Wahrsager immer auch gegenläufige Zeichen sehen. "Die Leute müssen hart für ihr Geld arbeiten."
67 / 68 (Foto: imago/VCG)

... es wird nicht leicht, schränkt sie dann aber auch wieder ein, da alle Wahrsager immer auch gegenläufige Zeichen sehen. "Die Leute müssen hart für ihr Geld arbeiten."

Was es auch immer bringt: Das Jahr des Schweins endet am 24. Januar 2020 - am Tag darauf beginnt das Jahr der Metall-Ratte. (abe/dpa)
68 / 68 (Foto: imago/VCG)

Was es auch immer bringt: Das Jahr des Schweins endet am 24. Januar 2020 - am Tag darauf beginnt das Jahr der Metall-Ratte. (abe/dpa)

Montag, 04. Februar 2019

Chinesen reisen und feiern Jetzt sitzt das Erd-Schwein auf dem Thron

In China beginnt jetzt das neue Jahr. Nach dem Mondkalender ist es das Jahr des Schweins. Das soll Glück und Geld bringen und vielleicht sogar das Ende der staatlichen Geburten-Politik. Aber erstmal wird gefeiert - bunt, laut und tage-, sogar wochenlang. Dazu setzt sich die "größte jährliche Völkerwanderung der Welt" in Gang.
Bilderserien meistgesehen
Alle Bilderserien
ntv Nachrichtenfernsehen
ntv.de Dienste
Social Networks
Kooperationspartner
Newsletter
Ich möchte gerne Nachrichten und redaktionelle Artikel von der n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH per E-Mail erhalten.
Nicht mehr anzeigen