Nach dem Zugunglück in der kanadischen Kleinstadt Lac-Mégantic ermittelt die Polizei jetzt wegen Fahrlässigkeit. Feuerwehr und diensthabende Bahnmitarbeiter schieben sich die Verantwortung gegenseitig zu. Derweil geht die Suche nach Dutzenden Vermissten weiter.