Mehr als 4000 Neuinfektionen schätzen britische Behörden pro Tag - gleichzeitig tummeln sich Tausende an den Stränden. Schon die erste Welle traf Großbritannien hart, ein Modell verheißt nun: Ohne grundlegende Änderungen dürfte eine zweite Welle deutlich verheerender ausfallen.