Die von vielen als militant bezeichnete Umweltorganisation Sea Shepherd Conservation Society ist bekannt für ihre riskanten Aktionen zum Schutz der Wale. Jetzt zeigen Videos vom japanischen Walfanginstitut wie gefährlich die Auseinandersetzungen auf hoher See sind. Die Veröffentlichung der Aufnahmen ist eine Reaktion auf zuvor veröffentlichte Bilder der Sea Shepherd. Beide Konfliktparteien werfen sich schon seit Längerem unverantwortliches Handeln vor.