Auf einer Straße im russischen Korotscha, kurz vor der ukrainischen Grenze, kommt es zu einem Unfall. Darin verwickelt: Ein Tieflader, auf dem einer der selbstgebauten "Schildkröten"-Panzer der russischen Armee transportiert wird. Offenbar kollidiert das Fahrzeug mit einem Tiertransport.