Die Sparpläne der US-Regierung trifft das amerikanische Volk hart: Tausend Dollar Steuern mehr bei einem Jahreseinkommen von 50.000 Dollar, 30 Prozent höhere Aufschläge für den Arztbesuch, Langzeitarbeitslose bekommen künftig gar nichts mehr. Ein Super-Ausschuss sucht monatelang nach Kompromissen – und scheitert mit diesem Ergebnis gründlich.