Einmal zum Mars ohne Rückkehr: Eine niederländische Firma will im Jahr 2023 in einer privat finanzierten Mission Astronauten zum Roten Planeten schicken. Eine Technologie für den Rückstart gibt es nicht, und dennoch bewarben sich bisher knapp 80.000 Menschen als Mars-Pioniere. Dass dabei zahlreiche Gefahren auf sie warten, schreckt sie nicht.