Mehrere Tausend Feuerwehrleute sind in Kalifornien rund um die Uhr im Einsatz, doch die Flammen lassen sich kaum kontrollieren. Die Zahl der Toten steigt, etlichen Menschen ist der Fluchtweg abgeschnitten. Und in den Ruinen der Häuser suchen Überlebende verzweifelt nach Vermissten.