Einmal pro Stunde rauscht ein Zug durch den niedersächsischen Ort Rötgesbüttel und hupt - und zwar ziemlich schrill. Die Bewohner fühlen sich belästigt. Doch die Bahn will auf den durchdringenden Signalton nicht verzichten. Der Grund dafür ist kurios. n-tv hat sich vor Ort ein Bild gemacht.