Auf der kleinen griechischen Insel Hydra geht der einzige Pinienwald in Flammen auf. Schuld soll Brandstiftung sein: Von einer naheliegenden Jacht aus wurde nämlich ein Feuerwerk gezündet. Dreizehn Crewmitglieder werden festgenommen. Das Feuer ist inzwischen gelöscht.