In Sao Paulo liefert sich ein Polizist eine rasante Verfolgungsjagd mit zwei mutmaßlichen Motorraddieben. Plötzlich krachen die Flüchtenden gegen einen Mast. Der Polizist zückt seine Waffe und schießt vor laufender Kamera auf die am Boden liegenden Jugendlichen. Einen von ihnen verletzt er lebensgefährlich. Die brasilianische Polizei ist in Erklärungsnot.