In einer dramatischen Rettungsaktion werden in Thailand erst ein Elefantenkalb und dann seine Mutter geborgen. Um sich dem Jungtier im Erdloch zu nähern, müssen die Helfer nämlich erst einmal die Elefantenmutter betäuben - die prompt in dasselbe Loch rutscht.