In einem Restaurant im oberpfälzischen Weiden leiden mehrere Gäste unter massiven gesundheitlichen Problemen. Sie werden ins Krankenhaus gebracht, ein Mann stirbt dort noch in der Nacht. Die Polizei geht von einer möglichen Vergiftung aus und gründet eine Sonderkommission.