Bei einem spontanen Treffen mit der niederländischen Königin steht Merkel auf dem Schlauch. Während Máxima über die Förderung von Frauen in Frankreich spricht, kann die Deutsche ihr nicht so wirklich folgen. Erst später fällt bei der Kanzlerin der Groschen.