Bei der jährlichen "Trooping the Colour"-Parade in London zeigt sich die an Krebs erkrankte Prinzessin Kate nach Monaten erstmals wieder in der Öffentlichkeit. König Charles, dessen Geburtstag bei der Prozession gefeiert wird, zieht per Kutsche durch London. Auch er hat mit den Folgen einer Krebserkrankung zu kämpfen.