Der Rüstungskonzern Bae Systems tüftelt zusammen mit einer Softwarefirma an etwas, das die militärische Ausbildung revolutionieren soll: In virtuellen Welten können Soldaten realitätsnah für den Ernstfall proben. Eine echte Gefährdung würde so wegfallen.