3. Liga

Während Braunschweig in der 3. Liga seit März fünf von sechs Spielen gewinnt, zeigt der FC Kaiserslautern auf der Zielgeraden des Aufstiegskampfs Nerven. Vor fast 50.000 Fans gehen die bis dato auf Tabellenplatz zwei rangierenden Roten Teufel gegen die Reserve von Borussia Dortmund unter. Jetzt ist alles in Gefahr.

Freude auf der einen, Trauer auf der anderen Seite: Während Darmstadt 98 durch einen spektakulären 6:0 (4:0)-Erfolg gegen Erzgebirge Aue weiter vom Aufstieg in die Fußball-Bundesliga träumen darf, ist der Abstieg der Gäste aus Sachsen nach dem Tiefschlag besiegelt.

Seit mehr als zehn Jahren hängt Rot-Weiss Essen in der Regionalliga fest. In der aktuellen Saison stehen die Chancen lange gut, dass es der ehemalige Deutsche Meister diesmal in die dritte Liga schafft. Doch am Ende könnte es wieder kurz vor Schluss schiefgehen. Von Sebastian Schneider, Essen

Weil Werder am Freitag dramatisch patzt und St. Pauli und Nürnberg sich die Punkte teilen, springt der Hamburger SV mit einem dominanten Sieg beim FC Ingolstadt zurück auf den einige Wochen schier unerreichbar scheinenden Relegationsrang. Dresden verpasst Big Points, Rostock ist gerettet.

Simon Terodde ist für Zweitliga-Spitzenreiter die personifizierte Aufstiegshoffnung. Bei der Rückeroberung der Tabellenführung durch das 2:1 beim SV Sandhausen war der Torjäger vom Dienst wieder einmal der Matchwinner für Königsblau. Doch danach geht nichts mehr beim Zweitliga-Torjäger.

Früh führt Werder Bremen gegen Holstein Kiel mit 2:0 und erzielt danach noch zwei weitere Treffer. Doch weil letztere Eigentore sind und Kiel danach noch selbst trifft, patzen die Hanseaten im Aufstiegsrennen. Verfolger Schalke 04 profitiert und springt kurz vor Schluss auf Platz eins der Tabelle.

Was für eine katastrophale Woche für den MSV Duisburg. Erst kassiert der Fußball-Drittligist gegen 1860 München eine schlimme Heimklatsche, dann folgt die Blamage im Niederrheinpokal. Edel-Fan Joachim Llambi ist erschüttert über die Entwicklung seines Herzensklubs. Von Tobias Nordmann

Die 2. Fußball-Bundesliga steuert auf ein dramatisches Finale zu. Nach dem 31. Spieltag haben noch sechs Klubs realistische Chancen auf den direkten Aufstieg. Eine große Chance wirft der 1. FC Nürnberg mit Schwung weg. Im Keller verpasst Hannover 96 den ersten Matchball zum Klassenerhalt, Aue ist fast abgestiegen.

Robert Lewandowski ist der beste Bundesliga-Stürmer der Neuzeit. In zwölf Jahren in Deutschlands Top-Liga holt er zehn Meistertitel, erzielt mehr Tore als alle anderen Spieler, außer Gerd Müller, und doch kommt er nie richtig an. Nach dem 3:1 der Bayern gegen Dortmund flirtet er mit dem Abschied. Von Stephan Uersfeld, München

Das Topspiel des 31. Zweitliga-Spieltags endet für den FC Schalke im Debakel. Werder Bremen stürzt den Tabellenführer nicht nur von der Spitze, sondern watscht Königsblau richtig ab. Der Hamburger SV wahrt seine Aufstiegshoffnungen, während Heidenheim sich endgültig davon trennen muss.