Nikosia

Anders als bei der Klatsche im Manchester-Derby steht Cristiano Ronaldo in der Europa League in der Startelf. Gegen den krassen Außeneiter Omonia Nikosia bleibt der Portugiese aber wieder einmal glücklos. Der 37-Jährige wird Manchester United wohl bald verlassen.

Auch in der Europa League ist die PSV Eindhoven mit Weltmeister Mario Götze auf Kurs. Beim FC Omonoia Nikosia drehen die Niederländer nach einem spektakulären Rückstand die Partie noch. Donyell Malen sorgt dafür, dass der Klub eine peinliche Niederlage auf Zypern noch abwendet.

Das Geschäft mit "goldenen Pässen" lohnt sich: Für mehr als acht Milliarden Euro verkauft Zypern Staatsbürgerschaften an kriminelle Investoren. Ein Enthüllungsbericht zeigt, dass sogar der Parlamentspräsident mitmischt. Auf Drängen der EU gelobt Nikosia nun Besserung.

Das Hinspiel der Champions-League-Playoffs zwischen Apoel Nikosia und Ajax Amsterdam endet 0:0. Die Zyprioten träumen von der Gruppenphase. Doch am Ende setzt sich mit Ajax der Favorit durch - wie auch der FC Brügge und Slavia Prag in den anderen beiden Partien.

In der Vorsaison ist Ajax Amsterdam die Überraschungsmannschaft der Champions League, erst im Halbfinale ist Schluss. In dieser Saison droht dem Klub nun schon vor der Gruppenphase das Aus. Überraschen könnte dafür ein zyprisches Team mit einem deutschen Trainer.

Nach nicht einmal einer Woche im Amt feiert Trainer Thomas Doll mit seinem neuen Verein bereits einen ersten großen Achtungserfolg: Mit Apoel Nikosia erreicht er die Play-offs der Champions League. Dort wartet allerdings noch eine ganz besonders schwere Aufgabe.

Der Krieg in Syrien bedroht die Nachbarstaaten im östlichen Mittelmeer: Nach Einschätzung der Behörden im türkischen Teil Zyperns geht die rätselhafte Explosion in den Bergen bei Nikosia auf einen Fehlschuss der syrischen Luftabwehr zurück.

Der Zeitumstellung schlägt das letzte Stündchen. In beinahe allen EU-Ländern haben die Bürger, die an einer Umfrage teilnahmen, die Nase voll vom Umstellen der Uhren. Nur zwei Länder haben Gefallen am Zeigerdrehen.

Dass es gegen Real nicht einfach werden würde, war vor Anpfiff klar - aus dem Turnier gekegelt hatte sich der BVB aber eh schon vor der letzten Gruppenpartie. Dass es trotzdem noch für die Europa League reicht, haben die Dortmunder Nikosia zu verdanken.

• Video BVB stellt historischen Negativrekord auf

Titelverteidiger Real Madrid legt mit sechs Toren gegen Nikosia vor, Herausforderer Paris St. Germain zieht mit sieben Toren gegen den schottischen Meister Celtic Glasgow nach. Auch Chelsea feiert ein Schützenfest. Und Juve gegen Barcelona?

Es geht für Dortmunds Fußballer darum, sich am Ende zumindest in die Europaliga zu retten. Doch in der Königsklassenpartie gegen Apoel Nikosia reicht es für die Mannschaft von Trainer Peter Bosz wieder nur zu einem Remis. Klingt nicht gut, ist es auch nicht.

• Video "Das können wir uns nicht schönreden"
• Video "Das darf einem Team wie Dortmund nicht passieren"

Die Start-Euphorie? Verpufft. Platz 1 in der Bundesliga? Verspielt. Die Chance aufs CL-Achtelfinale? Minimal. Der BVB stürmt unter Peter Bosz nicht mehr durch die Saison, sondern hinkt seinen Ansprüchen hinterher. Gegen Apoel Nikosia muss die Trendwende her.

• Video "Das darf einem Team wie Dortmund nicht passieren"

Nach Nikosia fahren, drei Punkte holen und im Rennen um das CL-Achtelfinale bleiben. Das war der Plan des BVB vor seiner Reise. Nach dem Zypern-Trip geht es um Schadensbegrenzung - und den Umgang mit einer Dauerbaustelle. Von Felix Meininghaus, Nikosia

• Video "Von Leipzig sollte sich Dortmund eine Scheibe abschneiden"
• BVB enttäuscht im Hexenkessel Dortmund droht frühes CL-Aus

Mit Manchester City und dem FC Liverpool fahren zwei Premier-League-Teams in der Königsklasse Siege ein. Der Lohn: die jeweilige Gruppenführung. Auch Tottenham spielt, muss aber bei Real Madrid mit Cristiano Ronaldo ran.

Nach den Niederlagen gegen Tottenham und Real Madrid muss in Nikosia ein Sieg her, damit Dortmund weiter das Königsklassen-Minimalziel Achtelfinaleinzug erreichen kann. Aber nach der Bundesliga-Niederlage gegen Leipzig ist der Wurm im BVB-Spiel.

• Video BVB spielt sich in die Krise, Leipzig ins Glück
• Video "Von Leipzig sollte sich Dortmund eine Scheibe abschneiden"

Ein Sieg wäre für die Fußballer aus Dortmund und Leipzig in der Champions League nicht nur fein. Er ist sogar Pflicht, soll es in der K.o.-Runde weitergehen. Liverpools Jürgen Klopp muss derweil Zweifel an seiner Titelfähigkeit parieren. Von Stefan Giannakoulis