voll
Mehr als 400 Millionen Muscheln hängen vor der Küste Südenglands an Seilen von Bojen herab. Die größte Offshore-Muschelfarm Europas hat eine Ausdehnung wie der Flughafen London Heathrow ...
1 / 42 (Foto: REUTERS)

Mehr als 400 Millionen Muscheln hängen vor der Küste Südenglands an Seilen von Bojen herab. Die größte Offshore-Muschelfarm Europas hat eine Ausdehnung wie der Flughafen London Heathrow ...

... und wurde von der Familie Holmyard in Lyme Bay errichtet. Sie ging davon aus, dass das Gebiet nicht von den Millionen Litern Abwasser verunreinigt ist, die jedes Jahr in die Gewässer des Vereinigten Königreichs gepumpt werden.
2 / 42 (Foto: REUTERS)

... und wurde von der Familie Holmyard in Lyme Bay errichtet. Sie ging davon aus, dass das Gebiet nicht von den Millionen Litern Abwasser verunreinigt ist, die jedes Jahr in die Gewässer des Vereinigten Königreichs gepumpt werden.

Doch selbst weit vor der britischen Küste können schädliche Bakterien wie E. coli das Wasser belasten. Das blockiert dann wochenlang den Export nach Europa und bremst Firmen aus, die nachhaltig Lebensmittel produzieren.
3 / 42 (Foto: REUTERS)

Doch selbst weit vor der britischen Küste können schädliche Bakterien wie E. coli das Wasser belasten. Das blockiert dann wochenlang den Export nach Europa und bremst Firmen aus, die nachhaltig Lebensmittel produzieren.

"Es ist ein Verbrechen, dass sie einfach etwas in die Meere kippen und damit davonkommen", sagt Verkaufsleiterin Sarah Holmyard. "Das hat Auswirkungen auf alle möglichen Unternehmen, auch auf uns."
4 / 42 (Foto: REUTERS)

"Es ist ein Verbrechen, dass sie einfach etwas in die Meere kippen und damit davonkommen", sagt Verkaufsleiterin Sarah Holmyard. "Das hat Auswirkungen auf alle möglichen Unternehmen, auch auf uns."

Die britische Schalentierindustrie ist zwar klein, aber die Probleme der Holmyards zeigen, wie Mängel bei grundlegendsten Dienstleistungen wie Wasser und Abwasser der Wirtschaft insgesamt schaden können.
5 / 42 (Foto: REUTERS)

Die britische Schalentierindustrie ist zwar klein, aber die Probleme der Holmyards zeigen, wie Mängel bei grundlegendsten Dienstleistungen wie Wasser und Abwasser der Wirtschaft insgesamt schaden können.

Das Pumpen von Abwasser in Flüsse und Meere hat sich in Großbritannien zu einem Skandal ausgeweitet. Privatisierten Wasserunternehmen wird vorgeworfen, Dividenden zu zahlen statt zu investieren, ...
6 / 42 (Foto: REUTERS)

Das Pumpen von Abwasser in Flüsse und Meere hat sich in Großbritannien zu einem Skandal ausgeweitet. Privatisierten Wasserunternehmen wird vorgeworfen, Dividenden zu zahlen statt zu investieren, ...

... und Abwasser in Wasserwege einzuleiten, wenn die marode Infrastruktur überlastet ist.
7 / 42 (Foto: REUTERS)

... und Abwasser in Wasserwege einzuleiten, wenn die marode Infrastruktur überlastet ist.

Die Verschmutzung gefährdet auch Badende ...
8 / 42 (Foto: REUTERS)

Die Verschmutzung gefährdet auch Badende ...

... sowie Surferinnen und Surfer.
9 / 42 (Foto: REUTERS)

... sowie Surferinnen und Surfer.

Eine Gruppe von Kaltwasserschwimmerinnen in der Thames bei Richmond ...
10 / 42 (Foto: REUTERS)

Eine Gruppe von Kaltwasserschwimmerinnen in der Thames bei Richmond ...

... fischt nebenbei Plastikflaschen und sonstigen Unrat, der an ihnen vorbeitreibt, aus dem Fluss.
11 / 42 (Foto: REUTERS)

... fischt nebenbei Plastikflaschen und sonstigen Unrat, der an ihnen vorbeitreibt, aus dem Fluss.

Immer wieder werden Warnungen vor giftigen Blaualgen in Gewässern ausgelöst.
12 / 42 (Foto: REUTERS)

Immer wieder werden Warnungen vor giftigen Blaualgen in Gewässern ausgelöst.

Und viele Menschen sind unfreiweillig zu Experten und Expertinnen für Wasserqualität geworden, nachdem sie Veränderungen in Seen und Flüssen bemerkt hatten.
13 / 42 (Foto: REUTERS)

Und viele Menschen sind unfreiweillig zu Experten und Expertinnen für Wasserqualität geworden, nachdem sie Veränderungen in Seen und Flüssen bemerkt hatten.

2023 wurden in Großbritannien 3,6 Millionen Stunden lang Abwasser abgeleitet.
14 / 42 (Foto: REUTERS)

2023 wurden in Großbritannien 3,6 Millionen Stunden lang Abwasser abgeleitet.

Das verschmutzt Bäche, Flüsse und Küsten, ...
15 / 42 (Foto: REUTERS)

Das verschmutzt Bäche, Flüsse und Küsten, ...

... sie sind teilweise mit Hygieneartikeln und Kondomen übersät.
16 / 42 (Foto: REUTERS)

... sie sind teilweise mit Hygieneartikeln und Kondomen übersät.

Ökosysteme, Lebensräume und die biologische Vielfalt werden geschädigt.
17 / 42 (Foto: REUTERS)

Ökosysteme, Lebensräume und die biologische Vielfalt werden geschädigt.

In britischen Abwasserkanälen wird Regenwasser meist mit Abwasser vermischt. Bei außergewöhnlichen Regenfällen können Wasserversorger "Überläufe" in die Wasserwege vornehmen, ...
18 / 42 (Foto: REUTERS)

In britischen Abwasserkanälen wird Regenwasser meist mit Abwasser vermischt. Bei außergewöhnlichen Regenfällen können Wasserversorger "Überläufe" in die Wasserwege vornehmen, ...

... um zu verhindern, dass die Abwasserkanäle überlastet werden. Viele Unternehmen wurden allerdings mit Geldstrafen belegt, weil sie zu regelmäßig Abwasser eingeleitet haben.
19 / 42 (Foto: REUTERS)

... um zu verhindern, dass die Abwasserkanäle überlastet werden. Viele Unternehmen wurden allerdings mit Geldstrafen belegt, weil sie zu regelmäßig Abwasser eingeleitet haben.

South West Water, das in der Grafschaft Devon bei der Muschelfarm der Holmyards Wasser- und Abwasserdienstleistungen anbietet, leitete im Jahr 2023 530.737 Stunden lang Abwasser ein - ...
20 / 42 (Foto: REUTERS)

South West Water, das in der Grafschaft Devon bei der Muschelfarm der Holmyards Wasser- und Abwasserdienstleistungen anbietet, leitete im Jahr 2023 530.737 Stunden lang Abwasser ein - ...

... ein Anstieg von 83 Prozent gegenüber 2022 und eines der schlechtesten Ergebnisse in England, wie Daten der Umweltbehörde zeigen. South West Water gibt an, nach Möglichkeiten zu suchen, wie die Wasserqualität in Lyme Bay verbessert werden kann.
21 / 42 (Foto: REUTERS)

... ein Anstieg von 83 Prozent gegenüber 2022 und eines der schlechtesten Ergebnisse in England, wie Daten der Umweltbehörde zeigen. South West Water gibt an, nach Möglichkeiten zu suchen, wie die Wasserqualität in Lyme Bay verbessert werden kann.

Als John Holmyard und seine Frau Nicki vor elf Jahren begannen, ihre Muschelzucht zu planen, mussten sie viele Faktoren berücksichtigen - zum Beispiel die Meerestiefe und die richtige Zusammensetzung der Nährstoffe.
22 / 42 (Foto: REUTERS)

Als John Holmyard und seine Frau Nicki vor elf Jahren begannen, ihre Muschelzucht zu planen, mussten sie viele Faktoren berücksichtigen - zum Beispiel die Meerestiefe und die richtige Zusammensetzung der Nährstoffe.

Elf Jahre später produziert die Farm etwa 3000 Tonnen Muscheln pro Jahr und die Holmyards hoffen, nach der Fertigstellung ihrer Farm auf bis zu 12.000 Tonnen zu kommen. Dass giftiges Abwasser ihre Zucht beeinträchtigen würde, hätte die Familie nie erwartet.
23 / 42 (Foto: REUTERS)

Elf Jahre später produziert die Farm etwa 3000 Tonnen Muscheln pro Jahr und die Holmyards hoffen, nach der Fertigstellung ihrer Farm auf bis zu 12.000 Tonnen zu kommen. Dass giftiges Abwasser ihre Zucht beeinträchtigen würde, hätte die Familie nie erwartet.

Bevor Großbritannien die Europäische Union verließ, konnten Muscheln und Austern vor der Reinigung auf den Kontinent verschifft werden. Seit dem Brexit akzeptiert die EU nur noch gereinigte Waren oder solche aus den saubersten britischen Gewässern der Klasse A.
24 / 42 (Foto: REUTERS)

Bevor Großbritannien die Europäische Union verließ, konnten Muscheln und Austern vor der Reinigung auf den Kontinent verschifft werden. Seit dem Brexit akzeptiert die EU nur noch gereinigte Waren oder solche aus den saubersten britischen Gewässern der Klasse A.

Das hat die Muschelzucht in Nordwales fast vollständig ruiniert. Die Region produzierte einst den Großteil der britischen Exporte nach Europa, verkauft dorthin aber heute kaum noch. Die Gründe sind die schlechte Wasserqualität und der Mangel an großen Kläranlagen im Land.
25 / 42 (Foto: REUTERS)

Das hat die Muschelzucht in Nordwales fast vollständig ruiniert. Die Region produzierte einst den Großteil der britischen Exporte nach Europa, verkauft dorthin aber heute kaum noch. Die Gründe sind die schlechte Wasserqualität und der Mangel an großen Kläranlagen im Land.

Damit hat auch James Green zu kämpfen, der in Whitstable im Südosten Englands Austern erntet. Statt in Hongkong und Europa verkauft er sie inzwischen fast nur noch im Inland.
26 / 42 (Foto: REUTERS)

Damit hat auch James Green zu kämpfen, der in Whitstable im Südosten Englands Austern erntet. Statt in Hongkong und Europa verkauft er sie inzwischen fast nur noch im Inland.

Die Diskussion über verschmutzte Gewässer schadet auch der touristischen Attraktivität vieler Orte, berichtet Alistair Handyside, Vorsitzender der South West Tourism Alliance: "Es treibt einen zur Verzweiflung."
27 / 42 (Foto: REUTERS)

Die Diskussion über verschmutzte Gewässer schadet auch der touristischen Attraktivität vieler Orte, berichtet Alistair Handyside, Vorsitzender der South West Tourism Alliance: "Es treibt einen zur Verzweiflung."

Der Anblick von Abwasser und Müll an Stränden und in Flüssen hat Tausende von Menschen zum Protest bewegt ...
28 / 42 (Foto: REUTERS)

Der Anblick von Abwasser und Müll an Stränden und in Flüssen hat Tausende von Menschen zum Protest bewegt ...

... und Bauprojekte ausgebremst. Bis Oktober 2024 hat die Umweltbehörde innerhalb von fünf Jahren 60-mal eingegriffen, um gegen Bauanträge Einspruch zu erheben, ...
29 / 42 (Foto: REUTERS)

... und Bauprojekte ausgebremst. Bis Oktober 2024 hat die Umweltbehörde innerhalb von fünf Jahren 60-mal eingegriffen, um gegen Bauanträge Einspruch zu erheben, ...

... da sie die örtlichen Abwassersysteme belasten würden.
30 / 42 (Foto: REUTERS)

... da sie die örtlichen Abwassersysteme belasten würden.

Auch Aktivisten für sauberes Wasser haben begonnen, sich gegen Bauvorhaben zu wehren.
31 / 42 (Foto: REUTERS)

Auch Aktivisten für sauberes Wasser haben begonnen, sich gegen Bauvorhaben zu wehren.

Sie hoffen, dass die Regierung auf diese Weise darauf drängen wird, das Abwassersystem zu sanieren.
32 / 42 (Foto: REUTERS)

Sie hoffen, dass die Regierung auf diese Weise darauf drängen wird, das Abwassersystem zu sanieren.

"Geld regiert die Welt", kommentiert Ash Smith von der Bürgerinitiative Windrush Against Sewage Pollution, ...
33 / 42 (Foto: REUTERS)

"Geld regiert die Welt", kommentiert Ash Smith von der Bürgerinitiative Windrush Against Sewage Pollution, ...

... während er bis zu den Knien in grauem, ungeklärtem Abwasser in einem örtlichen Bach in Oxfordshire steht ...
34 / 42 (Foto: REUTERS)

... während er bis zu den Knien in grauem, ungeklärtem Abwasser in einem örtlichen Bach in Oxfordshire steht ...

... und Proben nimmt.
35 / 42 (Foto: REUTERS)

... und Proben nimmt.

John Reeve, ein Vertreter von Surfers Against Sewage in der nordöstlichen Küstenstadt Saltburn, arbeitet mit örtlichen Beamten zusammen.
36 / 42 (Foto: REUTERS)

John Reeve, ein Vertreter von Surfers Against Sewage in der nordöstlichen Küstenstadt Saltburn, arbeitet mit örtlichen Beamten zusammen.

Gemeinsam wollen sie verstehen, wie man die Regenwassermengen unter Kontrolle bringen kann, wenn die Stürme aufgrund der Klimakrise heftiger werden.
37 / 42 (Foto: REUTERS)

Gemeinsam wollen sie verstehen, wie man die Regenwassermengen unter Kontrolle bringen kann, wenn die Stürme aufgrund der Klimakrise heftiger werden.

"Mit der Zeit machen wir einen Unterschied", ist sich Reeve sicher.
38 / 42 (Foto: REUTERS)

"Mit der Zeit machen wir einen Unterschied", ist sich Reeve sicher.

Um zu demonstrieren, wie verschmutzt die britischen Gewässer sind, hat Reuters-Fotograf Dylan Martinez Bilder mit einer analogen Kamera aufgenommen und die Negative dann mit verunreinigtem Wasser entwickelt.
39 / 42 (Foto: REUTERS)

Um zu demonstrieren, wie verschmutzt die britischen Gewässer sind, hat Reuters-Fotograf Dylan Martinez Bilder mit einer analogen Kamera aufgenommen und die Negative dann mit verunreinigtem Wasser entwickelt.

Entstanden sind Bilder, auf denen Kratzer und Körnungen zu sehen sind, ...
40 / 42 (Foto: REUTERS)

Entstanden sind Bilder, auf denen Kratzer und Körnungen zu sehen sind, ...

... teilweise sind die Fotos mit seltsamen Flecken bedeckt. Auch wenn nicht klar ist, was davon genau durch Abwasser verursacht wurde, ...
41 / 42 (Foto: REUTERS)

... teilweise sind die Fotos mit seltsamen Flecken bedeckt. Auch wenn nicht klar ist, was davon genau durch Abwasser verursacht wurde, ...

... spiegelt das Geheimnis des analogen Prozesses für Martinez die Unsicherheit wider, die auch durch verschmutztes Wasser auslöst wird. (kse/rts)
42 / 42 (Foto: REUTERS)

... spiegelt das Geheimnis des analogen Prozesses für Martinez die Unsicherheit wider, die auch durch verschmutztes Wasser auslöst wird. (kse/rts)

Freitag, 21. März 2025

Auch Muschelfarm gefährdet Britisches Abwasser verpestet Flüsse, Seen und Meer

In Großbritannien pumpen Wasserunternehmen ihre Abwässer in Seen und Flüsse - und das häufiger, als es ihnen offiziell erlaubt ist. Die Verschmutzung von Gewässern hat sich zu einem Skandal ausgeweitet. Selbst eine Muschelfarm vor der Küste bekommt die Auswirkungen zu spüren.
Bilderserien meistgesehen
Alle Bilderserien
ntv Nachrichtenfernsehen
ntv.de Dienste
Social Networks
Kooperationspartner
Newsletter
Ich möchte gerne Nachrichten und redaktionelle Artikel von der n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH per E-Mail erhalten.
Nicht mehr anzeigen