Dass sich Rad- und Autofahrer im Straßenverkehr nicht immer einig sind, ist bekannt. Doch diese beiden Amerikaner treiben ihren Streit auf die Spitze. Erst drängt der Pkw-Fahrer den Radler von der Straße, dann prügeln sich die beiden Männer.