In der Flensburger Förde tauchen überraschend zwei Buckelwale auf. In einem Sporthafen filmen Augenzeugen die beiden verirrten Säugetiere in dem nur vier Meter tiefen Wasser. Mehrfach müssen das Muttertier und ihr Kalb auf der Suche nach dem Ausgang umkehren, Minuten später schwimmen sie Richtung Ostsee weiter.