Taglang befinden sich zwei deutsche Rettungsschiffe mit Dutzenden Flüchtlinge auf hoher See. Weil sich die Situation an Bord verschlechtert, erlaubt Malta nun beiden Schiffen die Einfahrt in seine Gewässer. Einen Hafen dürfen sie allerdings nicht ansteuern.