Am frühen Morgen eilt die Nürnberger Feuerwehr zu einem Wohnhausbrand. Während sich vier Menschen mit teils schweren Verletzungen ins Freie retten können, machen die Retter im Obergeschoss des Gebäudes eine schreckliche Entdeckung.