Erst kommt es auf Hawaii zu Hunderten kleinen Erdstößen, dann bricht der Vulkan Kilauea aus. Glühende Lava quillt in einem bewohnten Gebiet aus Rissen im Boden. Tausende Menschen sind aufgefordert, ihre Häuser vorsorglich zu verlassen.