Die Vogelgrippe ist nur noch eine Mutation davon entfernt, von Mensch zu Mensch übertragen werden zu können. Virologe Hendrik Streeck erklärt, was das für eine mögliche Pandemie bedeutet und fasst die Informationen zur "Krankheit X" zusammen.