Der Sommer schwingt sich von einem trockenen und heißen Rekord zum nächsten. Doch des einen sonnige Freud ist des anderen erdrückendes Leid. In einem Reisebus werden Kinder ohnmächtig, Flüsse und Seen liegen trocken, Bauern denken bereits an Notschlachtungen.