Die immer wieder auftretenden Waldbrände in Kalifornien zerstören nicht nur Hab und Gut der Menschen, sie nehmen auch vielen Tieren das Futter. So kommt es, dass sich Bären auf Nahrungssuche in menschliche Siedlungen begeben. Glück hat, wer einen mutigen Hund besitzt.