Am 31. Oktober ist es wieder so weit: Die Kleinsten ziehen auf der schaurigen Jagd nach etwas Süßem um die Häuser. Damit es aber nicht allzuviel Saures gibt, lässt sich die Polizei Bochum etwas einfallen, um zu erklären, was erlaubt ist und was nicht.