Eine Frau im US-Bundesstaat New Mexico hat es eilig, zur Arbeit zu kommen, als sie von zwei Polizistinnen gestoppt wird. Im Streifenwagen beraten die Beamtinnen, was mit der Verkehrssünderin passieren soll. Ihre Lösung verstößt wohl gegen jede Berufsethik.