Die berühmt-berüchtigte Stierhatz durch Pamplona beginnt. Bei einem einwöchigen Stadtfest jagen Kampfstiere die Bewohner durch die Altstadt. Für die Spanier bedeutet das Nervenkitzel, für Tierschützer ist es eine brutale Tradition. Denn auch in diesem Jahr gibt es wieder zahlreiche Verletzte.