Ein ohrenbetäubender Lärm reißt die Anwohner aus dem Schlaf. Als sie aus dem Fenster blicken, sehen sie einen Zug neben den Gleisen liegen. Mindestens vier Menschen sterben bei dem Unglück in New York, Dutzende werden verletzt.