Verlassen steht das Festivalzelt im thüringischen Magdala. In letzter Minute untersagt ein Gericht die Nutzung der Zufahrtswege zu dem dort angemeldeten Rechtsrock-Konzert. Stattdessen versammeln sich die Neonazis nun in Apolda.