Im Tauziehen um die Rodung des Hambacher Forsts erleidet RWE einen Rückschlag. Der Konzern darf die Bäume vorerst nicht zugunsten des Braunkohletagebaus abholzen. Während die Aktivisten den Etappensieg feiern, werden beim Energieriesen die Taschenrechner ausgepackt.