Am Telefon bügelt Ann-Kathrin Bendixen eine Beschwerde über angeblich fehlenden "Bounce" entschlossen ab und steigt kurzerhand auf den Bürotisch. Ihre Samba belehrt zwar Stimmen aus ihrer Vergangenheit eines Besseren, rettet Ann-Kathrin aber nicht.