Der deutsche Maschinen- und Anlagenbau hat zum Jahresauftakt weiter sinkende Bestellungen verzeichnet. Im Januar blieben die Auftragseingänge um real zehn Prozent unter dem Vorjahresniveau, wie der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) mitteilte. Aus dem Inland kamen elf Prozent weniger Bestellungen, die Auslandsorders gingen um neun Prozent zum Vorjahresmonat zurück.

Dabei fiel der Auftragsrückgang aus den Euro-Ländern mit 19 Prozent besonders heftig aus. "Die weltwirtschaftliche Erholung lässt weiter auf sich warten, für Deutschland wurden Wachstumsprognosen sogar zurückgenommen", erläuterte VDMA-Chefvolkswirt Ralph Wiechers.