Auf der italienischen Insel Vulcano stürzt ein deutscher Rentner schwer. Der 83-Jährige kann aufgrund seiner Verletzung das schwer zugängliche Gebiet nicht mit eigener Kraft verlassen. Ein Rettungshelikopter muss den schwer verletzten Urlauber ins Krankenhaus bringen.