Autofahrer in Winsted im US-Bundesstaat Connecticut brauchen Geduld: Grund sind vier Bären-Kinder, die machen, was sie wollen. Ihre Mutter hat ordentlich damit zu tun, die kleine Meute über eine viel befahrene Straße zu bringen.