Einsatzkräfte versuchen gerade in Iron Mountain im US-Bundesstaat Michigan eine in Flammen stehende Tankstelle zu löschen, als das brennende Dach nachgibt. Ein Feuerwehrmann wird unter den lodernden Trümmern begraben, doch beherzte Helfer sind sofort zur Stelle.