Zum ersten Mal filmen Forscher Löwen dabei, wie sie eine Strecke von mehr als einem Kilometer schwimmen - einer der Löwen ist sogar gehandicapt. Das ist in vielerlei Hinsicht eine Sensation in der Tierwelt, denn normalerweise meiden Löwen das Wasser. In dem Fluss lauern selbst für Löwen große Gefahren.