Während eines Ausgangs in Köln entkommt ein Sexualstraftäter, trotz Begleitung zweier Beamter. Nun ist der Triebtäter aus der JVA Aachen wieder hinter Schloss und Riegel. Beamte finden ihn in Brühl bei Köln. Der Kauf eines Fahrrads wird dem Flüchtigen dabei zum Verhängnis.