Die Erde im Süden Kaliforniens bebt so stark, wie seit 20 Jahren nicht mehr. Die Erschütterungen lassen sich bis nach Los Angeles spüren und sorgen dafür, dass Menschen ihre Obdach verlieren und Live-Sendungen unterbrochen werden.